-
1 belka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl; -ek; f(pot) ( naszywka) stripe* * *f.Gen.pl. -ek1. (obrobiony kawałek drewna lub przedmiot z betonu, żelaza) beam; drewniana belka beam; żelazna/betonowa belka iron/concrete beam; belki stropowe joists.2. pot. (naszywka na mundurze – oznaka rangi) bar.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > belka
-
2 belka odbojowa drewniana
• timber fenderSłownik polsko-angielski dla inżynierów > belka odbojowa drewniana
-
3 bela
-i; -e; gen pl - lub -i; f(materiału, papieru) balepijany jak bela — pot blind drunk
* * *f.Gen.pl. -l l. -li1. ( zwój papieru lub tkaniny) bale.2. techn. ( sprasowany i opakowany prostopadłościan jakiegoś materiału) pack; bele bawełny cotton bales.3. ( jednostka ciężaru) bale.4. ( miara ilości papieru) ream.5. (duża, drewniana belka) beam, log; pijany/spity jak bela pot. dead drunk; zwalić się (na łóżko) jak bela crash out; be asleep before one's head hits the pillow.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bela
-
4 timber fender
belka odbojowa drewniana -
5 bel|ka
f 1. (drewniana, metalowa) beam; (w konstrukcjach, maszynach) girder- belka z drewna/betonu a wooden beam/a concrete girder2. pot. (naszywka) stripeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > bel|ka
См. также в других словарях:
legar — m IV, D. a, Ms. legararze; lm M. y «drewniana belka, do której przymocowuje się deski podłogowe; podkład drewniany pod ciężary» Legary podłogowe. ‹niem.› … Słownik języka polskiego
mostownica — ż II, DCMs. mostownicacy; lm D. mostownicaic 1. bud. «drewniana belka o przekroju prostokątnym stosowana jako podkład pod szyny na moście kolejowym» 2. techn. «rodzaj suwnicy do prac przeładunkowych; suwnica mostowa» … Słownik języka polskiego
murłat — m IV, D. u, Ms. murłatacie; lm M. y bud. «drewniana belka układana na wzniesionym murze budynku, na której się opiera więźba dachowa; murłata, namurnica» ‹z niem.› … Słownik języka polskiego
płaz — m IV, Ms. płazzie; lm M. y 1. DB. a zool. płazy «Amphibia, gromada zmiennocieplnych kręgowców ziemnowodnych, o skórze z licznymi gruczołami śluzowymi, niekiedy jadowymi, oddychających płucami i skórą (larwy skrzelami), żyjących w pobliżu… … Słownik języka polskiego
bal — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. ów {{/stl 8}}{{stl 7}} huczna zabawa taneczna, z orkiestrą i wielką liczbą zaproszonych gości : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wydać, rozpocząć bal. Bal karnawałowy, maturalny. Bal maturzysty, górnika, służby… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
legar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. legararze {{/stl 8}}{{stl 7}} drewniana belka służąca jako wspornik do desek podłogi lub podkład pod ciężary <niem.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
poprzeczka — ż III, CMs. poprzeczkaczce; lm D. poprzeczkaczek 1. «listwa, beleczka, kreska idąca w poprzek czegoś» Drewniana, metalowa poprzeczka. Poprzeczka grabi. 2. «ścieżka polna idąca w poprzek zagonów» Szedł poprzeczką do gościńca. 3. sport. «listwa… … Słownik języka polskiego
poprzeczka — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. poprzeczkaczce; lm D. poprzeczkaczek {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} rurka, belka itp. usytuowana w poprzek czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Poprzeczka drewniana, metalowa.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
bukszpryt — m IV, D. u, Ms. bukszprytycie; lm M. y żegl. «drewniana lub metalowa belka umocowana do dziobnicy żaglowca, wystająca ukośnie do góry przed dziób statku, służy do rozpinania lin i żagli; dziobak» ‹hol.› … Słownik języka polskiego
kantówka — ż III, CMs. kantówkawce; lm D. kantówkawek 1. «linijka kanciasta o kwadratowym przekroju» 2. bud. «belka drewniana o kwadratowym przekroju mającym wymiary w granicach od stu do dwustu milimetrów; krawędziak» 3. ogr. «odmiana jabłoni» Kantówka… … Słownik języka polskiego
krokiew — ż V, DCMs. krokiewkwi; lm M. krokiewkwie, D. krokiewkwi «pochyła belka drewniana, żelbetowa lub stalowa podtrzymująca pokrycie dachu» Krokiew narożna. Krokwie dachu. Wiązania krokwi … Słownik języka polskiego